Monday, November 21, 2011

Monday Pattern Day: Christmas Angel!



























Ik heb deze kerstengel gemaakt voor de kerst. Ik haakte de kerstengel met Drops Paris (je kunt ook Paintbox Yarns Cotton Aran gebruiken) en een haaknaald 4mm. Voor de oogjes gebruikte ik 6mm oogjes. Het patroon staat hieronder.

I've made this angel for Christmas. I made this angel with Drops Paris cotton (you can also use Paintbox Yarns Cotton Aran) and a crochet hook size 4mm. For the eyes I used 6mm safety eyes. The pattern is below.

Hoofdje en lijfje
Begin met roze wol. Het hoofdje en het lijfje worden in een spiraal gehaakt. Dat betekent dat je niet moet keren aan het einde van een rij, maar gewoon door moet haken.
1. Haak 6V in een magische ring. Als je niet weet hoe je een magische ring moet maken, haak dan 2 losse en vervolgens 6V in de tweede steek vanaf de naald.
2. MEER in elke V. (12)
3. 2V in de eerste V, 1V. Herhaal rondom. (18)
4. 2V in de eerste V, 2V. Herhaal rondom. (24)
5. 24V.
6. 24V.
7. 24V.
8. 2V, MIN. Herhaal rondom. (18)
9. 1V, MIN. Herhaal rondom. (12)
Bevestig nu de oogjes en vul het hoofdje op.
10. MIN rondom. (6)
Verander hier van kleur naar wit.
11. MEER rondom. (12)
12. 2V in de eerste V, 1V. (18)
13-20. 18V. Hecht af en naai het lijfje dicht aan de onderkant. Naai haar op het hoofdje door stukken draad van zwart katoen te gebruiken.

Vleugels (maak er 2)
Gebruik de witte wol. De vleugels worden niet in een spiraal gehaakt. Keer dus na elke rij.
1. 3L.
2. 1V in de 2e steek vanaf de naald, 1V, 1L. (2)
3. MEER in elke steek, 1L. (4)
4. 4V, 1L.
5. 4V, 1L.
6. 4V, 1L.
7. 4V, 1L.
8. Sla de eerste steek over, 1V, sla de volgende steek over 1V. (2)
9. 2V, 1L.
10. 2V, 1L.
11. MEER in elke steek, 1L. (4)
12. 4V, 1L.
13. 4V, 1L.
14. 4V, 1L.
15. 4V, 1L.
16. Sla de eerste steek over, 1V, sla de volgende steek over 1V. (2)
17. 1V in de 2V. Afhechten.
Vouw nu de vleugel dubbel en naai de twee helften op elkaar zodat het een stevige vleugel wordt. Maak nu nog een vleugel.

Kroon
Gebruik de gele wol. De kroon wordt in een spiraal gehaakt. Je hoeft dus niet te keren aan het einde van een rij maar haakt gewoon door.
1. Haak 25L. Maak de eerste aan de laatste vast met een HV.
2. 25V.
3. 25V.
4. 25V.
5. *** 2L, 1V in de onderliggende steek (dus niet in de volgende), 1HV in de volgende steek, 1HV in de volgende steek. *** Ga vanaf hier zo rond en blijf de steken tussen de *** herhalen totdat je weer bij het begin bent. Dan kun je afhechten.

Head and body
Start with pink yarn. The head and the body are made in a spiral. So don’t turn after every row.
1. SC6 in a magic ring. If you don’t know how to make a magic ring, do the following: chain 2, SC6 in 2nd chain from hook.
2. INC in each SC. (12)
3. 2SC in first SC, 1SC. Repeat around. (18)
4. 2SC in first SC, 2SC. Repeat around. (24)
5. 24SC.
6. 24SC.
7. 24SC.
8. 2SC, DEC. Repeat around. (18)
9. 1SC, DEC. Repeat around. (12)
Attach the eyes and fill the head.
10. DEC around. (6)
Change to white here
11. INC around. (12)
12. 2SC in first SC, 1SC. (18)
13-20. 18SC. Fasten off and use a sewing needle to close the body. Make the hair by cutting pieces of black yarn and sew them onto the head.

Wings (make 2)
Use white yarn. The wings are NOT made in a spiral, so turn after every row.
1. Chain 3.
2. 1SC in 2nd chain from hook, 1SC, 1CH. (2)
3. INC in every stitch, 1CH. (4)
4. 4SC, 1CH.
5. 4SC, 1CH.
6. 4SC, 1CH.
7. 4SC, 1CH.
8. Skip the first stitch, 1SC, skip the next stitch, 1SC, 1CH. (2)
9. 2SC, 1CH.
10. 2SC, 1CH.
11. INC in every stitch, 1CH. (4)
12. 4SC, 1CH.
13. 4SC, 1CH.
14. 4SC, 1CH.
15. 4SC, 1CH.
16. Skip the first stitch, 1SC, skip the next stitch, 1SC, 1CH. (2)
17. 1SC in the 2nd stitch. Fasten off.
Now fold the wing and sew both halves onto eachother so it becomes a solid wing. Now make another one and sew it onto the body.

Crown
Use yellow yarn. The crown is made in a spiral. So don’t turn after every row.
1. Chain 25. Attach the first stitch to the last with a slip stitch.
2. 25SC.
3. 25SC.
4. 25SC.
5. *** CH2, 1SC in the stitch below (so not the next stitch), 1SLST in next stitch, 1SLST in next stitch. *** From here: go round and keep repeating the stitches between the *** until you’ve reached the beginning.

9 comments:

  1. So cute, makes we wish I could crochet! Popping over from The Southern Institute.

    ReplyDelete
  2. Is there anything you can't crochet? I think not. :0 Thanks for linking up to Motivated Monday at BeColorful
    Pam

    ReplyDelete
  3. Wat een schattige kerstengel, prachtig!!!!
    Groetjes van Bregit

    ReplyDelete
  4. would love it if you could share this on my link party - Serenity Saturday - over at www.serenityyou.blogspot.com

    Natasha xxx

    ReplyDelete
  5. aaaww.. thats super cute!! :-)

    ReplyDelete