Butterfly!

♥ Click this link if you want to follow my blog with Bloglovin ♥

Click here for more free patterns - Klik hier voor meer gratis patronen

Zit jij al op Pinterest? Het is werkelijk een geweldige manier om de mooiste haakprojecten te ontdekken. Deze vlinder vond ik bijvoorbeeld via Pinterest. Hij staat op de site MyPicot samen met nog een aantal prachtige vlinderpatronen. Klik hier om op MyPicot terecht te komen. Let op: het patroon van deze vlinder staat op de tweede pagina.
En wil je nog meedoen met mijn Giveaway? Klik dan hier. Op 4 juni a.s. maak ik de winnaar bekend.

Are you on Pinterest already? It really is a great way to find the most gorgeous crochet projects. I found this butterfly through Pinterest for instance. It's on the website MyPicot together with a few other lovely butterfly patterns. Click here to go to MyPicot. Please note that the pattern of this butterfly is on page 2.
And do you want to join my Giveaway? Then click here. I'll anounce the winner on the 4th of June.

Tiny Giveaway! :-)

Ik zit middenin een verhuizing, en terwijl ik spullen aan het verslepen was van huis A naar huis B vond ik het erg vervelend om mijn sleutelbos overal mee naartoe te nemen. Dus daarom bedacht ik dat ik een gehaakte keycord moest hebben. Ik gebruikte dit patroon en ik naaide er een gehaakte bloem op.
Terwijl ik mijn eigen keycord aan het maken was las ik dat er met dit weer op de volle stranden zoveel kinderen zoek raken. Dus waarom niet zo'n keycord gebruiken en er een gelamineerd kaartje aan hangen met je mobiele nummer erop?
De keycord op de foto is een kindermaat en ik geef 'm weg aan wie hem graag wil hebben. Als je 'm wilt winnen:
a) wees dan een volger van mijn blog en
b) laat hieronder een reactie achter.
Ik maak op 4 juni a.s. bekend wie de winnaar is!

I'm in the middle of moving houses, and while dragging stuff from house A to house B I found it very annoying to drag my keys around. So I thought I needed a crochet keycord. I used this pattern and sewed a crochet flower on it.
While making my own I read about so many children getting lost on the beach now that's the weather is so lovely and the beaches so crowdy. So why not use a keycord and hang a laminated card with your mobile number on it?
The keycord on the picture is a children's size and I'm giving it away to who ever wants to have it. If you want to win it:
a) be a follower of my blog and
b) leave a reply below.
I'll announce the winner on the 4th of June!

Flower by Vendula

Een tijdje geleden blogde ik al over Vendula, en vandaag vond ik dit schattige gratis bloemenpatroontje dat ze een tijd geleden heeft gemaakt. Het is een gratis Ravelry download en het is beschikbaar in het Engels en het Tsjechisch. Klik hier om naar de Ravelry-pagina van Vendula te gaan, waar je ook het patroontje vindt. Klik hier om naar mijn eerdere blogpost over Vendula te gaan. Veel plezier!

I blogged about Vendula before, and today I found this cute free flower pattern that she made some time ago. It is a free Ravelry download and it's available in English and Czech. Click here to go to the Ravelry-page of Vendula, where you can find the pattern. Click here to go to my previous blogpost about Vendula. Enjoy!

Link Your Stuff!

Wrap it up!

Zin om iets leuks te doen dit weekend? Dit is een cool idee: Wrap it up! Voor slechts 15 euro kun je een vaas, een lamp of wat je maar wil 'wrappen'. Breinaalden, haaknaalden en ander materiaal is aanwezig. Lees de bovenstaande flyer voor meer informatie.

Looking for a fun thing to do this weekend? Here's a cool idea: go Wrap it up! For just 15 euros you can wrap up a vase, a lamp or whatever you like. Knitting needles, crochet hooks and other material is available. Check the above flyer for more information. (If you can't read Dutch and you do want to sign up, just go to www.facebook.com/knitagogo and leave a message there.)

StudioZakka!

Ik had jullie zaterdag al beloofd dat ik maandag een leuk patroontje zou plaatsen. Door de boekpresentatie van Hoooked on Knitting werd dat iets uitgesteld. Maar ik denk dat het het wachten zeker waard was! Dit schattige Kersenbloesemmeisje is gemaakt door StudioZakka. Klik hier om naar het blogbericht te gaan waar de link naar het patroontje in staat. Er is een Nederlandse en een Engelse versie. Veel plezier!

I already promised you on Saturday that I would post a sweet pattern on Monday. Because of the book presentation of Hoooked on Knitting I had to postpone that until today. But I think it was worth the wait! This very cute 'Kersenbloesemmeisje' was made by StudioZakka. Click here tot go to the blog post where you can find the link to the pattern. There's a Dutch version and an English version. Enjoy!

Hoooked on Knitting: breien en haken met Ribbon XL!

Vandaag is het zover: de boekpresentatie van 'Hoooked on Knitting breien en haken met Ribbon XL'. Wie het berichtje hieronder heeft gelezen weet dat tijdens deze presentatie de onthulling plaats zal vinden van een wildbreiproject waar heel veel mensen aan hebben meegewerkt. Ik ga vandaag naar de boekpresentatie en zal een foto-verslag op Facebook bijhouden voor de mensen die er niet bij kunnen zijn. Wil je dus alles meebeleven? Volg me dan nu op Facebook (klik hier). Kun je niet wachten en wil je het boek vast bestellen? Klik dan hier.

Today is the day: the book presentation of 'Hooked on Knitting breien en haken met Ribbon XL'. Those who read the post below know that during this presentation a yarn bombing project will be reveiled where a lot of people worked on. I'm going to this book presentation today and I will make a photo-diary of it for the people who can't be there. So if you want to see what's happening today, follow me on Facebook (click here). If you want to order the book right away, click here.

Yarn Bombing in Amsterdam!

Heb je a.s. dinsdag de 22e mei nog niks in je agenda staan? Zorg dan dat je om 13.00u in Amsterdam bij de steiger van Canal Bus staat, tegenover het Rijksmuseum. Daar vindt namelijk de boekpresentatie plaats van het boek 'Hoooked on knitting, breien en haken met RibbonXL' van Geesje Mosies van Hoooked en Kim Poelwijk van EchtStudio. Het belooft een waar spektakel te worden met de onthulling van een enorm wildbreiproject waarvoor bijna 50.000 meter lint met een gewicht van 200 kilo werd gebruikt. Kortom: alle reden om dinsdag af te reizen naar Amsterdam!

Is your agenda empty this Tuesday the 22nd of May? Make sure to be in Amsterdam at the pier of the Canal Bus opposite the Rijksmuseum at 13.00hrs. That's where the book presentation of the book 'Hooked on knitting, breien en haken met RibbonXL' of Geesje Mosies of Hoooked and Kim Poelwijk of EchtStudio will take place.  It's going to be a huge event with the revelation of a huge yarn bombing project. For that project 50.000 meters of ribbon was used with a weight of 200 kilograms. So, lots of reasons to go to Amsterdam on Tuesday!

Link Your Stuff!

Happy Coaster Pattern

Click here to go to my Etsy-shop * Click here to follow my blog with BlogLovin' *

Click here for more free patterns - Klik hier voor meer gratis patronen

Een tijdje geleden plaatste ik het patroontje van deze coasters en in mijn statistieken zag ik dat dat een hele tijd het favoriete patroontje op mijn blog is geweest. Daarom heb ik een nieuw patroontje bedacht wat net zo makkelijk is, en misschien nog wel mooier. Het patroontje vind je hieronder.

Some time ago I posted this pattern of crochet coasters, and in my statistics I could see that it has been the most favourite pattern on my blog for some time. So that's why I designed a new pattern that's just as easy, and perhaps a bit prettier also. You can find the pattern below.

Patroon - gehaakt met een haaknaald 4mm en Drops Paris van Garnstudio

Haak 4 losse. Maak de eerste aan de laatste vast met een halve vaste.
Haak 3 losse. Haak in de ring 2 stokjes.
Haak 1 losse, haak 3 stokjes in de ring. Herhaal dit nog twee keer zodat je in totaal vier sets van 3 stokjes hebt.
Haak een halve vaste in de derde losse van rij 2. Wissel daarbij van kleur.
Haak 2 vaste in dezelfde steek, dus in de derde losse van rij 2.
Haak 2 vaste bovenin elk stokje, haak 1 vaste in de openingen tussen de sets van 3 stokjes. Als je klaar bent heb je 28 vasten gehaakt.
Haak als je rond bent een halve vaste in de eerste vaste. Wissel daarbij van kleur.
Wissel van kleur. Haak 3 losse. Haak rondom in elke steek 1 stokje. Als je rond bent heb je 28 stokjes.
Haak een halve vaste in de derde losse van de vorige rij.
Wissel van kleur. Haak 2 vasten rondom in elke steek. Afhechten.

Pattern - made with a crochet hook size 4mm and Drops Paris by Garnstudio

Chain 4. Attach the first chain to the last with a slip stitch.
Chain 3. Make 2 double crochet in the ring.
Chain 1, make 3 double crochet in the ring. Repeat until you have four sets of 3 double crochet.
Do a slip stitch in the 3rd chain of row 2. Change colour.
Do 2 single crochet in the same stitch, so in the 3rd chain of row 2.
Do 2 single crochet on top of every double crochet, do 1 single crochet in the opening between every set of 3 double crochet. Once finished you made 28 single crochet.
Do a slip stitch in the first single crochet.
Change colour. Chain 3. Do 1 double crochet in every stitch around. Once finished you made 28 double crochet.
Do a slip stitch in the 3rd chain of the previous row.
Change colour. Do 2 single crochet in every stitch around. Fasten off.

Flower Pouf

Ik had al een hele tijd deze knalroze kleur Zpagetti in de kast staan. Ineens bedacht ik me dat het een geweldige kleur voor een poef is. Daarom ben ik aan de slag gegaan. Om er eens iets anders van te maken heb ik er gehaakte bloemen op genaaid. Daarvoor gebruikte ik hele zachte Zpagetti, waardoor je de bloemen nauwelijks voelt als je op de poef zit. Ik vind 'm zelf heel vrolijk geworden. Nu nog een mooi plekje vinden. Het patroon vind je in mijn Etsy-shop.

I had this hot pink Zpagetti colour in my closet for some time now. All of a sudden I decided that it's a great colour for a pouf. So I started working on it. To make it a bit different I decided to crochet flowers onto it. I used Zpagetti that's really soft, so you barely feel the flowers when you sit on the pouf. I think it turned out pretty sweet. Now all I need to do is find a good spot for it. The pattern is available in my Etsy-shop.

Link Your Stuff!

Cute Crochet Patterns

Er zijn heel veel mooie patronen op internet te vinden. Hier een aantal mooie die ik op Etsy vond. Klik op het plaatje om naar de bijbehorende winkel te gaan.

There are lots of lovely patterns on the internet. Here are a few I found on Etsy. Click on the picture to go to the matching shop.

Poncho

Deze poncho lag al een tijdje in mijn kast. Hij was bijna klaar, maar doordat er allemaal andere projecten tussendoor kwamen kwam ik er niet aan toe hem af te maken. Gisteravond, na een lange drukke dag, heb ik 'm maar eens tevoorschijn gehaald. Nu hij af is wil ik er eigenlijk nog veel meer maken, dus wie weet wordt het volgende project wel weer een poncho.

This poncho was in my closet for a long time. It was almost finished, but because a lot of other projects got priority I didn't get to finish it. Last night, after a long and busy day, I decided to start working on it again. And now that it's finished I would love to make many more of them. So who knows, maybe my next project is another poncho.

Link Your Stuff!